Autor: Daniel Escorza Rodríguez
Ilustradores: Karla Vianey Pérez Reyes
 
El historiador y pensador de la lengua Daniel Escorza elabora 16 reflexiones en torno a términos que forman parte del español: indaga en sus orígenes, en ciertas metamorfosis, se detiene en las implicaciones ideológicas y políticas de eso que se conoce como "lenguaje incluyente". También pone de relieve elementos pra valorar usos del habla mexicana, y da un recorrido por algunas palabras que calificacmos como malsonantes, describe giros del idioma que proceden de la jerigonza infntil, observa la génesis de una forma de crear sufijos y verbos en castellano y esclarece la verdad sobre padecimientos como el soponcio, del cual se dice en otros lugares que sólo afecta a los mexicanos. También elabora la genealogía de algunos términos y del lenguaje no verbal, que no el de señas o el de la psicología.